Odpowiedź :
Zadanie | Podaj przykłady komizmu językowego/słownego, zastosowanego w Zemście.
Wyróżniamy trzy rodzaje komizmu: sytuacyjny, postaci/charakterów oraz słowny/językowy.
- Czym jest komizm językowy/słowny?
W przypadku tego typu komizmu, śmiech wywołują słowa/zdania/zwroty/wyrażenia wypowiedziane przez bohaterów.
- Komizm językowy w Zemście:
Cześnik nie zwraca uwagi na to, jakie zwroty stosuje w swoich wypowiedziach. Zazwyczaj używa prostego języka i często jest bezpośredni. Warto zwrócić uwagę na jego powiedzonko: "mocium panie", które nadaje wypowiedzianym przez niego słowom/zdaniom, śmieszny wydźwięk. Komizm słowny odnajdziemy również w słowach: "Niech cię czarci chwycą / Z taką pustą mózgownicą!", gdyż świadczą o śmiesznym sposobie wypowiadania się Cześnika.
- Wniosek: Odbiorców bawi śmieszny styl wypowiadania się Cześnika.
Rejent jest zupełnym przeciwieństwem Cześnika, nie tylko pod względem charakteru. Zwracając się do innych osób używa podniosłego języka, aby jego wypowiedzi były bardziej przekonywujące (ten zabieg ma też na celu zawstydzenie odbiorcy). Posiada swoje powiedzenie: "Niech się dzieje wola nieba, / Z nią się zawsze zgadzać trzeba". Komizm słowny odnajdujemy również w jego słowach: "Idź, serdeńko, bo cię trzepnę", gdyż możemy doszukiwać się w nim dwuznaczności.
- Wniosek: Mamy tutaj, więc do czynienia z zabawnym, często przesadzonym, stylem wypowiadania się.
Papkin jest bohaterem, który również bawi czytelników. Jego wypowiedzi są, zazwyczaj, przesadzone. Niejednokrotnie podkreśla swoją wielkość i uwydatnia swoje cechy: "Bom jest jeździec doskonały", "Strzelam gracko, rzecz to znana". Dodatkowo, w pewnym momencie, Józef Papkin podkreśla doskonałość Klary, której serce chce zdobyć. Stosuje hiperbolę, gdy ją opisuje: "O, królowo wszechpiękności! / Ornamencie człowieczeństwa!”.
- Wniosek: W przypadku Papkina. komizm opiera się na jego wypowiedziach, przepełnionych pychą