👤

witam prośba o pomoc i wytłumaczenie zadania.
Połącz zdania spójnikiem wenn
1. Wir wollen energie sparen. Wir müsen energiesparlampen kaufen
2. Wir kaufen Getränke on glasflaschen. Wir produzieren weniger Müll

to są dwa przykłady prosiłbym o wytłumaczenie jak się łączy to i dlaczego. daje naj . totalnie nie ogarniam z góry dzięki za pomoc i wytłumaczenie ​


Odpowiedź :

Wenn bez modalnych:

Wenn wir Getränke in Glasfläschen kaufen, produzieren wir weniger Müll.

Wir produzieren weniger Müll, wenn wir Getränke in Glasfläschen kaufen.

wenn -gdy, jeśli, kiedy

Układając zdania z wenn musisz znaleźć najpierw zdanie główne "produkujemy mniej śmieci" (kiedy?) "gdy kupujemy napoje w szklanych butelkach" Musisz zadać sobie najpierw pytanie "kiedy?" i część zdania, które na nie odpowie będzie z "wenn".

Odnośnie ustawiania części zdania to zacznijmy od "wenn". Tak samo jak w języku polskim wstawisz je tam, gdzie chcesz powiedzieć "gdy".

W części zdania, gdzie występuje "wenn" czasownik będzie na końcu zdania.

wenn+podmiot(zaimek osobowy w mianowniku)+reszta zdania+orzeczenie (czasownik)

Jeśli "wenn" jest po przecinku to pierwsza część zdania ma szyk prosty, czyli ten powiedzmy "normalny". Jeśli natomiast zaczynasz zdanie od "wenn" to druga część zdania wygląda następująco:

...., orzeczenie + podmiot + reszta zdania

--------------

wenn z modalnymi

Wir müssen Energiesparlampen kaufen, wenn wir Energie sparen wollen.

podmiot+czasownik modalny+reszta zdania+czasownik główny w bezokoliczniku(podstawowej formie z końcówką -en), wenn +podmiot+reszta zdania+ czasownik główny w bezokoliczniku+ czasownik modalny

Wenn wir Energie sparen wollen, müssen wir Energiesparlampen kaufen.

Wenn +podmiot+reszta zdania+ czasownik główny w bezokoliczniku+ czasownik modalny, czasownik modalny+ podmiot+ reszta zdania+ czasownik główny w bezokoliczniku

Czasownik modalny musisz odmienić do osoby.