👤

Od niedawna pomagasz w schronisku dla zwierząt. Napisz o swoim nowym zajęciu w e-mailu do kolegi poznanego w trakcie wymiany uczniowskiej w Wielkiej Brytanii. W e-mailu:

1. opisz, jak rozpoczęła się twoja współpraca ze schroniskiem,

2. wymień swoje obowiązki,

3. napisz, co myślą o tej współpracy twoi rodzice

50-120 słów
DAM NAJ!!!


Odpowiedź :

Pisanie emaila do kolegi

Naszym zadaniem jest napisać e-mail do kolegi w którym opowiemy mu o tym, że pomagamy w schronisku dla zwierząt, opowiemy o obowiązkach i o tym, co myślą rodzice.

Hi Jon,

How are you? I am writing to you, because I would like to tell you about the fact that I became a volunteer at an animal shelter.

My best friend has been a volunteer at the shelter for two years and she encouraged me to go with her. I liked it because I love dogs. This volunteering is not hard, my main responsibilities are to help feed the dogs and take them for walks. My parents were a bit worried that I would be spending too much time in the animal shelter. However, I promised them it wouldn't happen.

Write back as quickly as you can!

XYZ

Tłumaczenie:

Cześć John,

Jak się masz? Piszę do Ciebie, ponieważ chciałbym ci opowiedzieć o tym, że zostałem wolontariuszem w schronisku dla zwierząt.

Moja najlepsza przyjaciółka jest wolontariuszką w schronisku już od dwóch lat i to ona zachęciła mnie, abym poszedł z nią. Spodobało mi się, ponieważ kocham psy. Ten wolontariat nie jest trudny, moje główne obowiązki to pomaganie w karmieniu psów oraz wyprowadzanie ich na spacery. Moi rodzice byli odrobinę zaniepokojeni tym, że będę za dużo czasu spedzać w schronisku dla zwierząt. Jednak obiecałem im, że to się nie stanie.

Odpisz tak szybko jak będziesz mógł!

XYZ

Co należy zawrzeć w e-mailu do przyjaciela?

  • E-mail do przyjaciela jest zawsze nieformalny, więc dozwolone jest używanie języku potocznego, slangu i skrótów
  • Bardzo ważne jest, aby nie przekroczyć podanego limitu słów
  • Kluczowe jest, aby zawrzeć w treści e-maila wszystkie informacje jakie podane zostały w treści zadania
  • E-mail możemy zacząć słowami Hi/Hello/Dear
  • Skonczyć e-maila możemy takimi zwrotami jak Write soon/See you soon/Take care