Dzień dobry pani magister!
Czego nie powinno się zapominać w Austrii...
Meldowanie się w hotelu nie jest trudne. Nazwisko, imię, adres. Przy zwracaniu się do kogoś są często trzy możliwości - pani, pan lub jeszcze tytuł. Czyli wtedy będzie doktor albo profesor. Bardzo prosto i wszędzie tak samo. Być może..., ale nie tak łatwo jest w Austrii. Jest tu oficjalnie 869 tytułów. I to nie jest żaden żart.
Wiele tytułów wiąże się z nazwiskiem i muszą pojawiać się one w oficjalnych dokumentach.
Ale także w życiu prywatnym uwielbia się tytuły i wszędzie ich używa. "Bardzo proszę, pani kawa, pani magister", mówi kelner w kawiarni. Albo "Niech będzie pochwalony, panie profesorze!", pozdrawia austriacki ojciec nauczyciela swojego syna. "Niech będzie pochwalony, panie Bergrat!", odpowiada nauczyciel.
