Napisz maila po angielsku o tradycji rodzinnej musi zawierać
gdzie i z kim mieszkasz (ty)

- jaką ostatnio świętowałeś uroczystosć rodzinną ( czas przeszły)

- proponujesz wysłanie zdjęć lub innych materiałów z tej uroczystości

Te treści muszą być w mailu.
Dam naj pls na teraz !! po angielsku

Wysyłam odpowiedź na pytanie, które zadałeś/aś w Brainly. Mam nadzieję, że będzie w porządku. W miarę wątpliwości proszę pisać do mnie: miloszjurpl w Brainly. Oto twoje pytanie:

Napisz maila po angielsku o tradycji rodzinnej musi zawierać

gdzie i z kim mieszkasz (ty)

- jaką ostatnio świętowałeś uroczystosć rodzinną ( czas przeszły)

- proponujesz wysłanie zdjęć lub innych materiałów z tej uroczystości

Te treści muszą być w mailu.

Dam naj pls na teraz !! po angielsku

A oto odpowiedź:

Skoro mam napisać e-mail po angielsku no to jak?:

E-mail po angielsku – zasady pisania

Pomimo iż e mail po angielsku jest nieco luźniejszą formą komunikacji niż list, trzeba stosować się do podobnych zasad, w tym odpowiedni podział na poszczególne elementy. Należą do nich: temat, wstęp, czyli przywitanie, rozwinięcie, czyli główna treść, i zakończenie, czyli pożegnanie i podpis.

Temat

Jest to krótka informacja na temat tego co będzie przedmiotem pisanego przez nas maila. Jeśli w mailu wysyłamy podanie o pracę, niech tematem będzie „Podanie o pracę” a jeśli e mail jest skierowany do kolegi, może być on bardziej dowolny, np. „Moje wrażenia z wycieczki”, albo zwyczajnie „Co tam?”

– Przykładowy temat:

np. What’s up Tom?

Wstęp

Wstęp powinien zawierać przywitanie z rozmówcą, oraz pokrótce określić temat naszego maila, a także powód dla którego piszemy np.

– Przywitanie

np. Hi! (do kolegi) lub Dear Mr/Mrs… (kiedy jest to e mail oficjalny)

– Określenie tematu e maila

np. I am writing to enquire about… lub I am writing in reference to…

Rozwinięcie

W rozwinięciu piszemy główną część naszej wypowiedzi, rozwijając podany wcześniej temat. Treść rozwinięcia jest podobna do tego jakie występuje w liście oficjalnym lub nieoficjalnym – zależnie od typu e maila.

Zakończenie

Zakończeniem jest podsumowanie tego co napisaliśmy do tej pory, oraz pożegnanie wraz z życzeniami.

– Podsumowanie

np. I got to go. Answer me pls. (w wersji nieoficjalnej) lub If you have any questions or concerns, don’t hesitate to let me know ( w wersji oficjalnej)

– Podpis wraz z pozdrowieniami

np. Keep well (nieoficjalnie) lub Yours faithfully (oficjalnie)

To teraz wiem jak to napisać, ale czy są przydatne słowa?:

Hi XXX – Cześć XXX

Dear XXX – Drogi / Droga XXX

How are you? – Jak się masz?

How’s everything going? – Jak leci?

It was so nice to hear from you. – Było bardzo miło otrzymać od Ciebie odpowiedź.

Thank you for your e mail. – Dziękuję za twojego e-maila.

I’m writing to tell you that … – Piszę aby powiedzieć Ci o …

I’m writing with great news. – Piszę w związku ze świetnymi wieściami.

I’ve got so much to tell you. – Mam tak dużo do opowiedzenia.

I wish you were here. – Chciałbym abyś tu był / Szkoda że Cię tu nie ma.

I hope you are doing fine. – Mam nadzieję że wszystko u Ciebie w porządku.

I am very grateful for you for letting me know. – Jestem wdzięczny za napisanie do mnie/ poinformowanie mnie.

That’s all for now. – Na razie to wszystko.

I’m waiting for your quick answer. – Czekam na szybką odpowiedź.

I look forward to hearing from you soon. – Oczekuję od Ciebie że odpowiesz wkrótce.

Write back soon. – Napisz do mnie wkrótce.

See you soon. – Do zobaczenia wkrótce.

Say hello to … – Pozdrów …

Regards / Greetings – Pozdrowienia

Cya / See you – Do zobaczenia

Stay in touch. – Bądźmy w kontakcie.

Bye for now. – Na razie.

To już wszystko wiem, więc piszę:

Hi Mark,

Thank you for your e mail I received a week ago. I’m sorry that I didn’t reply to your letter sooner, but I’m spending my time now in a summer house where Internet connection is very weak.

Anyway, it’s a great place to relax and take a break after a hard year in our school.

I don’t watch TV here nor do I use a mobile phone or a computer, so I have much more time than on my hands than I do usually. I feel healthier and I’m tanned. I swim a lot in a local lake, ride a bike and play football with local people. I’ve made many new friends.

I wish you were here. Would you like to come along the next year? I bet you’ll be satisfied.

Answer me.

Bye, XYZ

Jeszcze jedno, dla wybrania lepszego:

Hi Mark!

I know that I made you a promise that I’d be in London next week but unfortunately, a week ago, when I was skiing in Slovakia, my passport and all other documents got stolen.

In this situation I won’t be able to come to London. I’ve already been in the passport office. My friend works there and he promised to help me get a new passport as soon as possible. I promised to bring him some nice souvenirs from London in return. I hope it won’t be a problem for you if I come in two week’s time. I’m really sorry for this situation. I hope to see you soon.

Don’t be mad at me.

Yours,

XYZ

Dziękuję bardzo. Miłego dnia

Niallhorann30go Niallhorann30go · Answer 2

Hi Anne
I’m writing to tell you about my family traditions
I’m living with mom , my dad and my older sister. We live in a flat in Warsaw.
A month ago we celebrated Christmas. I love Christmas, it gives me a lot of family love vibes. For Christmas every year we are driving to my grandmas house on the Christmas Eve. When we arrive we are cooking 12 dishes. My favorite is mushroom soup or dumplings with fruit. Also we have to clean entire house. Around 18:30 we are coming to table and seating around. My mum always starts the Eve whih a little cute speech. Then we start eating. After the food we all seat around all sing some Christmas songs and share presents. Oh god I can’t explain how much I love Christmas . If you want I can send you some pictures
Ann I hope to see you soon
Maybe you can visit me in Poland