Napisz swoimi słowami, chodzi mi o to żeby przekształcić ten tekst. :” „Chłopi” Władysław Reymont. Jednym z najbardziej rozpoznawalnych przykładów dialektyzacji w utworze literackim jest monumentalna powieść Władysława Reymonta – „Chłopi”, za którą pisarz otrzymał zresztą Literacką Nagrodę Nobla. Jak wskazuje tytuł, „Chłopi” to powieść, której akcja rozgrywa się we wsi (Lipcach), w środowisku chłopskim, świetnie ukazując jego obyczajowość, wewnętrzne zależności społeczne oraz codzienne życie. Trudno ustalić natomiast jednoznacznie czas akcji. Niemniej jednak, podczas lektury „Chłopów” uwagę czytelnika od razu zwraca warstwa językowa tekstu, która jest stylizowana w sposób mający przypominać rzeczywisty język tej grupy społecznej. Da się więc zauważyć zarówno poszczególne słowa pochodzące z gwary, jak również gwarowe formy gramatyczne.”